- Eine deutsche Version am Ende dieses Posts // A german version at the end of this post -
The fact that I want to come back to Thailand dawn on me very fast. I already
spent almost 3 1/2 weeks there in the last year and I fell in love with the people, the landscape and culture of the country. And since I already planned to stay abroad for a longer period of time, the Land of Smiles drawed me back. As chance would have it my good friend Laura (for everybody who doesn't know her, this is her blog) planned to volunteer on the thai island Koh Lanta for three month. (By the way, Koh or Ko means Island in Thai).
First I wanted to join, but I thought while planning that we could save the money for the agency and use it for three month of travelling instead.
And that is how it came that after month and month of earning money, planning and laughing and eating we were standing at the train station and finding our way to Frankfurt.
Saying goodbye was bittersweet. Excitement. Curiosity. Suspense. Pain of Parting and a thrill of anticipation blended to a huge clutter of emotions.
The first trip was short, we simply drove to my grandparents' at the outskrits of Frankfurt, where we stayed for the last night before our flight.
In the evening of tuesday, the 5th of march 2016 it was happening!
We booked with AirChina and were very glad about that; we were able to book special meals online because Laura is vegan and I am vegetarian and they have a big selection of special meals to choose for free.
Moreover we got cozy blankets and pillows and the service was commendable.
But all that couldn't change the fact that we flew 10 hours at once and my circulatory loves long-distance flights! #IronyAtStart
However, we landed safely at the evening of the 6th march (Attention,Thai Time!) in Bangkok.
Our accommodation Lamphu Guesthouse was located in a byroad of Soi Rambuttri Road, a few minutes by foot from famous Khao San Road.
Inbetween everything but quiet at the same time.
The staff is nice and helpful, and there is a travel office and a restaurant in the building, too.
After our arrival we had our first real thai curry and let the evening fade away in a calm way.
So far for now - the next post about our first day in Bangkok will follow soon. But I can say this much: It will be exciting because we got in touch with the thai tuk-tuk mafia!
Have a nice day. For us it is evening now and we are looking for a nice place for dinner.
See you soon, Lara
Dass ich erneut nach Thailand wollte, war mir schon früh klar. Im letzten Jahr habe ich dort bereits fast dreieinhalb Wochen verbracht, und mich in die Menschen, die Landschaft und die Kultur verliebt.
Und da ich vor meinem Studium einen längeren Auslandsaufenthalt geplant hatte, zog es mich dafür natürlich wieder in das Land des Lächelns.
Wie es der Zufall wollte, plante Laura, eine gute Freundin von mir (für alle die sie nicht kennen ist hier ihr Blog), drei Monate Freiwilligenarbeit auf der thailändischen Insel Koh Lanta zu leisten. (Koh oder Ko bedeutet im Thailändischen übrigens Insel).
Zuerst wollte ich mich ihr anschließen, doch während der Planung dachte ich, dass wir uns die Vermittlungsgebühren auch sparen, und von dem Geld drei Monate reisen könnten. Und so kam es dann, dass wir viele Monate, vollgepackt mit Geldverdienen und Planen und Lachen und Essen, später tatsächlich mit unseren Backpacks am Bahnhof standen, und uns auf den Weg nach Frankfurt machten.
Der Abschied war bittersüß, Aufregung, Neugier, Ungewissheit, Abschiedsschmerz und ganz viel Vorfreude vermischten sich zu einem riesen Wirrwarr.
Der erste Weg war allerdings recht kurz, denn wir fuhren lediglich zu meinen Großeltern am Rande Frankfurts, bei denen wir die Nacht vor unserem Abflug verbrachten.
Am Abend vom Dienstag, den 05. März 2016, war es endlich soweit.
Wir hatten mit Air China gebucht, und waren mit unserer Wahl sehr zufrieden, denn wir haben online spezielles Essen vorbuchen können (Laura ist vegan und ich bin vegetarisch). Darüber hinaus bekamen alle Gäste kuschelige Decken und Kissen, und der Service war vorbildlich.
All das konnte natürlich nichts an der Tatsache ändern, dass wir zehn Stunden am Stück geflogen sind, und mein Kreislauf Langstreckenflüge liebt! #Ironieamstart
Dennoch, wir sind am Abend des 06. März (beachte: Thailändische Zeit) gut in Bangkok gelandet. Unser Unterkunft Lamphu Guesthouse lag in einer Seitenstraße der Soi Rambuttri Road, zu Fuß ein paar Minuten von der bekannten Khao San Road. Mittendrin, aber dennoch sehr ruhig gelegen.
Die Mitarbeiter sind freundlich und sehr hilfsbereit, und im Haus gibt es ein Reisebüro und ein Restaurant.
Nach unserer Ankunft haben wir uns erstmal unser erstes, echtes, thailändisches Curry gegönnt und den Abend ausklingen lassen.
The fact that I want to come back to Thailand dawn on me very fast. I already
spent almost 3 1/2 weeks there in the last year and I fell in love with the people, the landscape and culture of the country. And since I already planned to stay abroad for a longer period of time, the Land of Smiles drawed me back. As chance would have it my good friend Laura (for everybody who doesn't know her, this is her blog) planned to volunteer on the thai island Koh Lanta for three month. (By the way, Koh or Ko means Island in Thai).
First I wanted to join, but I thought while planning that we could save the money for the agency and use it for three month of travelling instead.
And that is how it came that after month and month of earning money, planning and laughing and eating we were standing at the train station and finding our way to Frankfurt.
Saying goodbye was bittersweet. Excitement. Curiosity. Suspense. Pain of Parting and a thrill of anticipation blended to a huge clutter of emotions.
The first trip was short, we simply drove to my grandparents' at the outskrits of Frankfurt, where we stayed for the last night before our flight.
In the evening of tuesday, the 5th of march 2016 it was happening!
We booked with AirChina and were very glad about that; we were able to book special meals online because Laura is vegan and I am vegetarian and they have a big selection of special meals to choose for free.
Moreover we got cozy blankets and pillows and the service was commendable.
But all that couldn't change the fact that we flew 10 hours at once and my circulatory loves long-distance flights! #IronyAtStart
Our accommodation Lamphu Guesthouse was located in a byroad of Soi Rambuttri Road, a few minutes by foot from famous Khao San Road.
Inbetween everything but quiet at the same time.
The staff is nice and helpful, and there is a travel office and a restaurant in the building, too.
After our arrival we had our first real thai curry and let the evening fade away in a calm way.
So far for now - the next post about our first day in Bangkok will follow soon. But I can say this much: It will be exciting because we got in touch with the thai tuk-tuk mafia!
Have a nice day. For us it is evening now and we are looking for a nice place for dinner.
See you soon, Lara
Dass ich erneut nach Thailand wollte, war mir schon früh klar. Im letzten Jahr habe ich dort bereits fast dreieinhalb Wochen verbracht, und mich in die Menschen, die Landschaft und die Kultur verliebt.
Und da ich vor meinem Studium einen längeren Auslandsaufenthalt geplant hatte, zog es mich dafür natürlich wieder in das Land des Lächelns.
Wie es der Zufall wollte, plante Laura, eine gute Freundin von mir (für alle die sie nicht kennen ist hier ihr Blog), drei Monate Freiwilligenarbeit auf der thailändischen Insel Koh Lanta zu leisten. (Koh oder Ko bedeutet im Thailändischen übrigens Insel).
Zuerst wollte ich mich ihr anschließen, doch während der Planung dachte ich, dass wir uns die Vermittlungsgebühren auch sparen, und von dem Geld drei Monate reisen könnten. Und so kam es dann, dass wir viele Monate, vollgepackt mit Geldverdienen und Planen und Lachen und Essen, später tatsächlich mit unseren Backpacks am Bahnhof standen, und uns auf den Weg nach Frankfurt machten.
Der Abschied war bittersüß, Aufregung, Neugier, Ungewissheit, Abschiedsschmerz und ganz viel Vorfreude vermischten sich zu einem riesen Wirrwarr.
Der erste Weg war allerdings recht kurz, denn wir fuhren lediglich zu meinen Großeltern am Rande Frankfurts, bei denen wir die Nacht vor unserem Abflug verbrachten.
Am Abend vom Dienstag, den 05. März 2016, war es endlich soweit.
Wir hatten mit Air China gebucht, und waren mit unserer Wahl sehr zufrieden, denn wir haben online spezielles Essen vorbuchen können (Laura ist vegan und ich bin vegetarisch). Darüber hinaus bekamen alle Gäste kuschelige Decken und Kissen, und der Service war vorbildlich.
All das konnte natürlich nichts an der Tatsache ändern, dass wir zehn Stunden am Stück geflogen sind, und mein Kreislauf Langstreckenflüge liebt! #Ironieamstart
Dennoch, wir sind am Abend des 06. März (beachte: Thailändische Zeit) gut in Bangkok gelandet. Unser Unterkunft Lamphu Guesthouse lag in einer Seitenstraße der Soi Rambuttri Road, zu Fuß ein paar Minuten von der bekannten Khao San Road. Mittendrin, aber dennoch sehr ruhig gelegen.
Die Mitarbeiter sind freundlich und sehr hilfsbereit, und im Haus gibt es ein Reisebüro und ein Restaurant.
Nach unserer Ankunft haben wir uns erstmal unser erstes, echtes, thailändisches Curry gegönnt und den Abend ausklingen lassen.
Soweit erstmal; unser erster Tag in Bangkok folgt dann in den nächsten Tagen, und ich kann euch schon soviel sagen: es wird spannend, denn wir sind in Kontakt mit der thailändischen Tuktuk-Mafia gekommen!
Euch noch einen schönen Tag, bei uns ist es jetzt Abend und wir gehen gleich auf die Suche nach etwas leckerem zu Essen.
Alles Liebe, Lara
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen